日本人也过七夕吗?日本人是怎么过七夕
来源:金吉列留学 发布时间:2020-11-18 16:35:10

日本人也过七夕吗?

提到七夕,我们的脑海中自然会闪过牛郎织女踏着喜鹊们搭成的天桥浪漫相会的情景。牛郎织女的神话传说很大程度上是寄托了我们祖先对浪漫爱情的期盼,而这一份浪漫的华夏情怀在千百年前居然也乘舟过海来到了岛国日本。日本人毫不忌讳地说,七夕节是源自中国的传说和节日,但到了日本之后日本人也流行上过这个节日了。这个态度很好,我是拿了你的东西,但我承认你才是这个东西的原创者。这点日本人比韩国人要光明磊落,韩国人是拿了中国的端午节不但不承认,还千方百计地捏造端午节是韩国人祖先的发明创造。这种赤裸裸的文化小偷行径令人不耻。

日本人至今仍在纪念牛郎织女的动人故事。只是可惜,由于“崇欧美”之风已完全盖过了“尚中华”,本应在中国农历七月初七的七夕节,日本人改为了在西历的7月7日过。

七夕节在日本称为“七夕祭り”(たなばたまつり),每年西历7月初,日本各地文化协会就会组织人力物力为过七夕祭做准备。在观摩日本各地的七夕祭之前,我们不妨看看日本人是如何解读牛郎织女故事的。

就像端午节就要吃粽子一样,从古到今,日本人每逢七夕祭就必定会挂上五颜六色的“短册”,以示庆祝七夕祭的到来。最初的短册是用红、青、黄、白、浅黄的彩色纸和长条诗笺制作成的,用五色线条挂在树上或竹子之上。到了江户时代,短册被加上了装饰的檐头,然后用竹子竖起来。这种挂“短册”的做法一直沿用到今天。

在江户时代,七夕和人日(正月初七)、上巳(日本的女儿节)、端午、重阳被称为五大传统节日(看看中国当时多威风,日本的五大传统节日里面有四个是源自中国的!)。每逢农历的七月初七,将军家就会在江户城中插上各种竹制的装饰品,并在长竹上面挂上“短册”,短册的檐头通常会写着“银河”、“七夕”的汉字,长条诗笺上会写着当时流行的和歌。人们在挂满“短册”的大街上欢庆牛郎织女的一年一会。

大阪毗邻京都,受京都文化的影响较大,室内有不少的寺庙。其中,四天王寺就是比较著名的大阪寺庙之一。七夕这天,一些年轻男女结伴来到四天王寺游玩,顺便在寺内的七夕许愿树上许下自己的“七夕愿望”。为了营造七夕气氛,寺庙方特意用无数盏小白灯密密麻麻地悬挂在许愿树旁的棚架上,营造出一种“天河”的感觉。有情男女到此许愿,犹如牛郎织女在银河中相会,此情此景十分浪漫。

七夕在日本原是朝廷贵族的祭祀活动,又称乞巧奠。从江户时代起,才成为一种民间庆祝活动。本来跟中国一样,是旧历的7月7日,后来在明治6年(1873年)改历以后,只有很少地区沿用旧历,大部分地区把七夕节变为新历的7月7日;另外东日本和北海道,仙台等地是推迟一月,把8月7日(一说8月6日到8日三天)作为七夕节,这样跟旧历七夕大致相同。日本人非常喜欢庆典,平常安静沉稳的日本人一到庆典就好似完全变了一个人一样。

人们热衷于庆典的原因,和日本人所持有的“盛大(hare)”的世界观有很大关系。

所谓“盛大”,简单说就是指“非日常性”。

也就是说在“盛大的日子”脱离日常,做些特别的事情。

不仅仅中国过七夕,日本也有七夕节,那么日本七夕节风俗与我国有什么不同?日本七夕节是阳历7月7日,日本七夕节风俗有七夕人偶、吃索饼、挂竹子等,下面黑崎君为你介绍。

日本七夕节风俗

在日本,七夕节反而是孩子们的节日。之所以有这样的习俗,原因在于最初孩子们是利用这个节日向织女祈求一双巧手。传说中的织女心灵手巧,七夕时她夫妻相会,心情自然很好,这时候向她祈求,被允准的可能性很大。然而,随着时间的推移,日本的织女责任越来越大,已经不但要赐给孩子们巧手,而且要负责满足他们的各种愿望。

1、七夕人偶

在日本长野县松本市、新泻、山梨等地区,一到七夕,各家各户就会做一些人偶挂在自己的门前,寓意希望“能缝制出越来越漂亮的和服”、“能够将孩子顺利的抚养成人”,有的地方还有代表“将和服借给牛郎和织女”的意义。

2、吃索饼

索饼是以前人们在七夕食用的食物。后来演变成了吃挂面的习俗,可以说,挂面的祖先就是索饼。索饼是奈良时代传入日本的,长得很像我们中国的麻花。日本人把小麦和米粉和在一起,拧成绳子一样的细长状,再油炸或烘烤至熟。

3、吃挂面

平安时代的书籍中记载“七夕吃挂面大病不生”,从很久以前开始,皇宫里就有七夕吃挂面的风俗。之后这个风俗在老百姓中流传开来,直至今日。就算是炎热的夏天,挂面也是爽口的美味,对预防食欲不振和夏日厌倦症很有功效。

4、七夕纸衣

在仙台、京都等很多地方,七夕纸衣被当作驱除不详的方法。继承古代人,为了能够避免在7月,这个马上就要迎来丰收的季节,碰到一些大自然所带来的灾难,人们一直延续着用纸衣来乞求风调雨顺。

5、挂竹子

在民间,大人和孩子一起在五颜六色的长条诗笺上写下愿望和诗歌,连同用纸做的装饰品一起挂在小竹子上,然后把这支小竹子立在院子里,并将供品一起摆上,以许愿少女的手工艺技术能提高得像织女一样好。七夕时的小竹子装饰得像夏季的圣诞树。七夕结束后,把这小竹子和供品一起放到河里,意味着希望自己的心愿能够到达天河。

6、纸笺挂桥上

有些地方的居民习惯把纸笺挂在桥上。在靠海的地方,人们通常在7月7日天未亮时,把写有心愿的纸笺扔到海里。日本各地在七夕节期间还要悬挂彩球等饰品,一些地方还将祈雨、驱虫等仪式融入七夕节活动,北海道地区每年公历8月7日例行的“讨蜡烛”活动更是别具特色。这一天,孩子们提着灯笼走街串巷,嘴里唱着“蜡烛拿出来,拿出来,不拿出来就挠你痒痒,咬住不松口”之类的歌谣,到附近人家讨蜡烛或者糕点。

7、七夕许愿

七夕这天,很多年轻男女结伴来到寺庙游玩,顺便在寺内的七夕许愿树上许下自己的“七夕愿望”。为了营造七夕气氛,寺庙方特意用无数盏小白灯密密麻麻地悬挂在许愿树旁的棚架上,营造出一种“天河”的感觉。有情男女到此许愿,犹如牛郎织女在银河中相会,此情此景十分浪漫。仔细查看许愿纸上的各式“愿望”,大部分是“世界和平”、“健康长寿”、“与某君永不分离”之类的美好愿望。

8、粘米点心

日本的七夕还有一个习惯,就是人们会购买粘米做成小点心来吃。可能是希望通过粘的东西,让鹊桥结实些,为了避免影响安定团结,也要粘住鸟们的嘴巴。

9、庆祝收获的活动

在日本,七夕还含有“耕种的收获节”的意味,据说那天会举办一些庆祝黄瓜、茄子、茗荷等农作物平安结果、感谢上苍恩赐顺利收获的活动。

10、七夕祭

此外,日本各地每年夏天还会举办一年一度的“七夕祭”,人们身穿传统服装,载歌载舞,太鼓阵阵,“短册”飘飘的街头巷尾挤满观看和游玩的大人孩子。配合“七夕祭”的,还有每年夏季的烟花大会。

标签: 七夕

猜你喜欢

中国石油大学(华东)2022考研各专业报考人数公布

近日,中国石油大学(华东)公布2022考研报考人数,我们一起来看看:更多

2021-11-25 17:11:33

汽车保险购买技巧有哪些? 车主一定要了解清楚内

汽车必须要购买车险,特别是交强险,因为这是国家规定需要购买的一种车险。但是,对于部分车主来说...更多

2021-03-18 16:35:41

祝贺!杭州20名外卖骑手获职业技能等级证书

近日,浙江省杭州市20名外卖骑手通过培训与考试,成功获得网约配送员的职业技能等级认定初级证书。...更多

2020-12-09 17:15:09

河北邯郸:优化金融服务助力农民增收致富

河北邯郸市永年区东杨庄镇冯杨庄村村支书王喜平想带领村民建造6个大棚种植西红柿,需要投资30多万元...更多

2020-12-08 16:57:39

石家庄女婴坠楼受伤父亲拒绝治疗 网友:可怜的孩

11月30日,河北石家庄一名4个月大女婴从5楼坠落被快递员救出。12月6日,女婴已被父亲接回家照顾。据...更多

2020-12-07 16:49:53

中国香港科技大学的硕士需要面试吗?往年的一些问

我们在前往香港读书前,会遇到各种各样的问题,提前了解好这些信息对我们的申请非常有帮助,香港科...更多

2020-12-04 11:45:10

英国伯恩茅斯大学怎么样?

伯恩茅斯大学坐落在英格兰南部的海岸线上,景色秀美,气候宜人,是英国最著名的旅游城市之一。交通...更多

2020-12-03 14:23:13

澳门大学的优势在哪里?澳门大学地址在哪?

澳门大学简称澳大,缩写UM。澳门大学于1981年成立,前身为私立东亚大学。经过30多年的发展,澳门大...更多

2020-12-02 15:42:59

《阿凡达2》已在新西兰拍摄完成 你期待吗?

尽管距离《阿凡达》上映已经过去了11年,但该电影中出现的科幻画面依旧历历在目,如今《阿凡达2》也...更多

2020-12-01 16:02:23

PTE是什么?PTE考试有哪些特点?

PTE学术英语考试英文名称Pearson Test of English Academic(PTE Academic),也被译为 培生英语...更多

2020-11-30 15:03:43